Moses es el octavo tema del dvd grabado en vivo Live 2003.
Acerca de la canción[]
Chris Martin escribió esta canción para su esposa, Gwyneth Paltrow. En la canción el expresa el gran impacto que ella tuvo en su vida y le dice que ella sabe que siempre puede contar con el.
La frase "If the sky's gonna fall down let it fall on me. If you're gonna break down you can break on me " se refiere al momento en que el padre de Gwyneth falleció y Chris intentaba ayudarla a superarlo.
Chris Martin:
Esta es una cancion acerca de caer enamorado de la mas hermosa mujer en el mundo. |
En el año 2006 la pareja tuvo un segundo hijo al que llamaron Moses.
Letra[]
Come on now, don't you want to see This thing that's happening to me Like Moses has power over sea So you've got power over me Come on now don't you want to know That you're a refuge, somewhere I can go And you're air that, air that I can breathe you're my golden opportunity And oh, oh yes I would If I only could And you know I would And baby I, oh baby I I wish Come on now, don't you want to see Just what a difference you've made in me I'll be waiting oh no matter what you say 'Cause i've been waiting for days and days and days And oh, oh yes I would If I only could And you know I would And baby I, oh baby I I wish I wish oh, oh, oh oh, oh, oh If the sky's gonna fall down let it fall on me If you're gonna break down you can break on me If the sky's gonna fall down let it fall on me If it's gonna rain down it can rain on me It can rain on me.
Traducción[]
Ven ahora, no quieres ver? Esto es lo que me esta pasando Como Moisés tiene el poder sobre el mar Entonces tú tienes el poder sobre mí Ven ahora no quieres saberlo? Eres un refugio, a algún sitio puedo ir Eres el aire que, el aire que puedo respirar Eres mi oportunidad excelente Y oh, oh si lo haría Si yo sólo pudiera Y sabes que lo haría Y nena yo, oh nena yo Yo deseo Ven ahora, no quieres ver? La diferencia que has hecho en mí Esperaré sin importar lo que dices Porque yo he estado esperando durante días, días, días Y oh, oh si lo haría Si yo sólo pudiera Y sabes que lo haría Y nena yo, oh nena yo Yo deseo Yo deseo Oh, oh, oh Oh, oh, oh Si el cielo que se va a caer, déjalo caer sobre mí Si vas a desmoronarte, puedes desmoronarte sobre mí Si el cielo que se va a caer, déjalo caer sobre mí Si va a llover, puede llover sobre mi Puede llover sobre mí